字体:    护眼关灯

道德经译本热门推荐 第443章 (第1页)

原文道可道,非常道。名可名,非常名。无名天地之始;有名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。译文“道可道,非常道”,意思是说,真正的“道”,要是用言语去表述它,那所说出来的就并非永恒不变的那个“道”了。这里的第一个“道”,指的是宇宙万物的本原与运行规律,是一种深邃、宏大且恒常的存在;第二个“道”是动词,意为言说、表述。“名可名,非常名”,是指世间万物都能有个名称来称呼它,可一旦用某个固定的名称界定了,这名称也并非能恒久、精准地反映其本质。这里第一个“名”作名词,是事物的名号、称谓;第二个“名”为动词,即命名、称呼。“无名,天地之始;有名,万物之母”,“无”所代表的状态,是天地最初混沌未开、尚无具体形态的起始模样;而“有”,则象征着万物开始孕育、生发,成为万物的根源。所以啊,人要常常让内心处于一种空灵、无欲的状态,如此才能去体悟“道”那深邃微妙的内涵;同时也要在日常的具体事物、现象中,带着洞察之心,去观察、探寻“道”运行的端倪与踪迹。“此两者,同出而异名,同谓之玄”,这“有”与“无”,来源其实是相同的,只是人们赋予了它们不同的名称罢了,它们都蕴含着一种玄妙、幽深的意味。“玄之又玄,众妙之门”,这种玄妙感层层叠加、深邃无尽,而它正是通往世间一切精妙、奥秘的大门,引领人们不断探索宇宙、人生的真谛。故事在古老的华夏大地,有一个宁静祥和的小山村,村里住着一位睿智的老者,名叫清玄。清玄自幼便对天地万物的奥秘有着浓厚的兴趣,常常一个人坐在村头的老树下,仰望苍穹,陷入深深的思索。

『点此报错』『加入书架』